Ai fost vreodată ales să faci ceva ce știi că nu este greșit? Cumnatul tău insistă că guacamolul nu este făcut decât cu lămâie - niciodată var - și că l-ai stricat cu citricele tale mici. Mama lui l-a învățat să facă cu lămâie și nu-i pasă cât de mult îl citezi pe Alton Brown.
La fel se întâmplă și atunci când scrii la serviciu. Deși gramaticienii moderni și cărțile de referință afirmă cu tărie că toate cele cinci „reguli” pe care vi le voi da sunt lipsite de fundament, ele au fost învățate ca drept în multe școli - în special pentru oamenii suficient de bătrâni pentru a vă fi șeful vostru.
Așa că citiți. Să fie informat. Știți că sunt mituri și oricum urmați-le în scrisul dvs. la muncă. Crede-mă, face viața mai ușoară.
1. „Date” pot fi numai plural
În latină, „date” este pluralul „datum”. Prin urmare, unii insistă că „date” pot fi plural în engleză („datele sunt aici, „ nu „datele sunt aici”). Acum, aceiași oameni nu v-ar solicita niciodată să le trimiteți întâlnirea „agendum”, chiar dacă perechea „agenda / agendum” este la fel ca „data / datum”. Și asta pentru că limba engleză este un necinstit și nu are nicio problemă să redea la cuvinte pe care le ia din alte limbi.
Cu toate acestea, păstrați cel mai sigur „date” la plural. Dacă vi se pare ciudat, folosiți un cuvânt diferit, cum ar fi „informații” sau „rezultate”.
Nu: datele acestui trimestru ne vor scoate din foc.
Faceți: rezultatele acestui trimestru ne vor scoate din foc.
2. Nu împărțiți niciodată un Infinitiv
Împărțiți un infinitiv când puneți un adverb între „to” și un verb - de exemplu, „to go boldly”.
Regula împotriva împărțirii infinitivelor a fost făcută de câțiva semeni la mijlocul anilor 1800, și chiar nu au fost atât de adorabili în acest sens. În general, au crezut că este mai bine să evitați despărțirea infinitivelor, dar nu au spus că împărțirea a fost păcatul de neiertat pentru care unii oameni par să creadă că este astăzi.
Chiar dacă împărțirea nu este greșită, mutarea adverbului modifică rar sensul propoziției tale. Doar fă-o.
Nu: Voia să-i spună cu putere șefului ei să pună nisip.
Fă: Voia să-i spună tare șefei ei să pună nisip.
3. Nu încheiați o propoziție cu o prepoziție
Această „regulă” a fost creată în 1672 de John Dryden - un scriitor atât de faimos în vremea sa, încât unii se referă la anii primului său ca Age of Dryden. Influența sa a dat asigurări că regula a făcut-o în cărțile școlare și a fost învățată pe larg de atunci. Cu toate acestea, nu există nici o bază logică pentru regulă, iar experții în limbajul modern au luptat din nou în vigoare.
Singurul motiv pentru care veți găsi în majoritatea cărților de limbi curente pentru a evita o prepoziție finală este să vă salvați de a jigni pe cineva care încă crede că este greșit. Dar, la locul de muncă, acesta nu este un motiv rău.
Nu: Acum este ceva la care nu mă gândisem .
Fă: Acum, asta nu am avut în vedere .
4. „Lent” nu este niciodată un adverb
Fussbudgets îți va spune că semnele nu ar trebui să spună „drive slow” - trebuie să spună „drive slow”. Purtătorii acestei știri ignoră existența unor adverbe plate (cele care nu se termină în). Chiar și William Strunk Jr., de renume Elements of Style , le-a folosit: Coautorul EB White a raportat că Strunk le-a spus adesea studenților: „Dacă nu știți cum să pronunțați un cuvânt, spuneți-l cu voce tare.”
Totuși, credința că adverbe plate sunt greșite este atât de răspândită, este mai sigur să folosești forma adverbelor non-plate.
Nu: Vorbește atât de tare încât îl putem auzi cu trei cuburi.
Faceți: Vorbește atât de tare încât îl putem auzi cu trei cuburi.
5. Doar mâncarea este făcută; Proiectele sunt finalizate
Probabil ați fost invitat de cineva la masa de cină pentru că a spus că „ați terminat” în loc de „terminat”, dar mătușa sau bunicul ținea de o credință care nu are niciun sens. Această „regulă” a apărut la începutul anilor 1900, dar ghidul de stil care a început-o nu a dat niciun motiv. Dicționarul Merriam-Webster de utilizare în limba engleză speculează că sfaturile s-au bazat pe părtinirea împotriva utilizării „irlandeză, scoțiană și americană”.
Puteți argumenta punctul cu mătușa Millie, dar la locul de muncă, nu este rău să rămâneți cu „terminat”.
Nu: am terminat cu acest proiect.
Faceți: Am terminat cu acest proiect.
La locul de muncă, nu este întotdeauna vorba despre ceea ce este corect și greșit - este despre modul în care joci jocul. Și da, asta include gramatică.
