"Cum te-a schimbat vărsarea de petrol?"
Întrebarea a venit de la Lt. Joe Kusek, de la Garda de Coastă, în timp ce am făcut un pachet pentru a părăsi sediul BP din Houston, unde fusesem staționat în ultimele patru luni, lucrând 17 ore de șapte zile pe săptămână pentru a ajuta la conținerea uleiului și a conecta bine. Tânărul locotenent și cu mine am devenit frați în lupta împotriva vărsării de petrol. Fără a ezita o clipă, am răspuns: „Nu voi mai putea niciodată să lucrez la ceva nesemnificativ.”
Nu este ca și cum viața mea de până acum ar fi fost frântă pe telenovele și bonete. Până la urmă, reușisem să cresc trei fiice inteligente, independente, frumoase, bine educate, care sunt fiecare bine pe drum spre cariere de succes. În timp ce făceam acest lucru, am câștigat titlu la MIT și am continuat apoi să direcționez Institutul de Cercetare a Acvariului din Monterey Bay (MBARI), care și-a dezvoltat o astfel de reputație de a face imposibilul în marea adâncă - și de a face ușor - că a devenit ușor. cunoscut sub numele de "NASA pentru oceane."
![](http://i.go-travels.com/img/""></p>Sinele mai tânăr al Marcia McNutt<p>Dar vărsarea de petrol a crescut cu siguranță în ceea ce privește modul în care aș defini acum „a face ceea ce contează”. Cu toate acestea, cu 60 de bătători la ușă, câte oportunități mai am de făcut să-mi aplic pregătirea științifică în probleme de importanță? Cum mi-aș dori să fiu re-calibrat mai devreme! Cum mi-aș dori să fi putut învăța această lecție mai devreme în viață.</p>
<center>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1427824399252755" crossorigin="anonymous"></script>
<ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:580px;height:400px" data-ad-client="ca-pub-1427824399252755" data-ad-slot="3871104749"></ins>
<script>(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({});</script>
<div id="adlk-embed-1"></div>
</center><p>M-am gândit înapoi la un incident care s-a întâmplat când am fost director la MBARI. Un tânăr expert în tehnologia informației a intrat în biroul meu pentru a-mi spune că demisionează să exercite o poziție mai mare de remunerare în Silicon Valley. MBARI și-a plătit bine profesioniștii IT - dar fără scop lucrativ, nu puteam plăti salariile din Silicon Valley.</p>
<p>Câteva luni mai târziu, s-a întors, căutând să fie reangajat și l-am întrebat de ce se răzgândise. El a răspuns că este din cauza mamei sale. Când era angajat la MBARI, ea fusese întotdeauna mândră de el pentru că salva oceanele. Însă acum nu a îndrăznit să spună nimănui că fiul ei își petrecea cariera pentru a scrie software pentru a depăși filtrele de spam.</p>
<center>
<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1427824399252755" crossorigin="anonymous"></script>
<ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-1427824399252755" data-ad-slot="4175470618" data-ad-format="auto"
data-full-width-responsive="true"></ins>
<script>(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({});</script>
<div id="adlk-embed-1"></div>
</center><p>Opțiunile sale ar fi putut fi extreme - salvarea mărilor versus evitarea filtrelor de spam. Nu este nevoie de un geniu pentru a descoperi calea mai semnificativă în cazul său. Dar vărsarea de petrol m-a determinat să mă gândesc la modul în care îmi investisem timpul. Să fi avut echivalentul meu de atacuri de programare asupra filtrelor de spam în cariera mea?</p>
<p align=)